HAMSA GRUP EMPRESARIAL, SL.

LEGAL WARNING

This message and its attachments are directed exclusively to its recipient, and may contain confidential information subject to professional secrecy. Its communication, reproduction or distribution is not allowed without the express authorization of HAMSA GRUP EMPRESARIAL, S.L. If you are not the final recipient, please delete it and inform us by this means.

DATA PROTECTION

In accordance with the provisions of current regulations on personal data protection, Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016 (GDPR) and Organic Law 3/2018, of April 5
December (LOPDGDD), we inform you that personal data and email address, collected from the interested party or from public sources, will be treated under the responsibility of HAMSA GRUP EMPRESARIAL, SL for sending communications about our products and services and will be kept as long as there is a mutual interest to do so. The data will not be communicated to third parties, except legal obligation. We inform you that you can exercise the rights of access, rectification, portability and deletion of your data and those of limitation and opposition to its treatment by contacting Polígono Industrial Sant Ermengol, parcela 11 – ABRERA 08630 (BARCELONA) or by sending an email to ham@ham.es. If you consider that the treatment does not comply with current regulations, you can file a claim with the control authority at www.aepd.es

ACTUALIZACIÓN DE DATOS

En cumplimiento del principio de actualización de datos establecido en el artículo 5 del RGPD y el artículo 4 de la LOPDGDD, solicitamos nos comuniquen a la mayor brevedad posible cualquier
variación o cambio en los mismos a la dirección de correo gdpr@ham.es


LIQUID NATURAL GAZ, S.L.

LEGAL WARNING

This message and its attachments are directed exclusively to its recipient, and may contain confidential information subject to professional secrecy. Its communication, reproduction or distribution is not allowed without the express authorization of LIQUID NATURAL GAZ, S.L. If you are not the final recipient, please delete it and inform us by this means.

DATA PROTECTION

In accordance with the provisions of current regulations on personal data protection, Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016 (GDPR) and Organic Law 3/2018, of April 5
December (LOPDGDD), we inform you that the personal data and email address collected from the interested party will be treated under the responsibility of LIQUID NATURAL GAZ, S.L. in order to manage the relationship that binds us. The data will be kept for no longer than necessary to maintain the end of the treatment and no data will be communicated to third parties except legal obligation. You can exercise the rights of access, rectification, portability and deletion of your data and those of limitation and opposition to its treatment by contacting Polígono Industrial Sant Ermengol, 11 – 08630 Abrera (Barcelona) or by sending an email to gdpr@ham.es. If you consider that the treatment does not comply with current regulations, you can file a claim with the control authority at the electronic headquarters of www.aepd.es
Contact details of the data protection officer: dpo@ham.es

DATA UPDATE

In compliance with the principle of data updating established in article 5 of the RGPD and article 4 of the LOPDGDD, we request that you notify us as soon as possible of any
variation or change in them to the email address gdpr@ham.es